One day of Modelling: Life Behind the Scenes | Один день моделинга: жизнь за кулисами

dsc_2070

Since modelling activities include castings, fittings, shows, shoots for print campaigns, TV commercials, catalogs and so much more, work of a model can be incredibly diverse. This post is probably able to only cover a tiny little portion of the whole picture, however, a small piece still belongs to the huge cake.

Занятие моделингом включает в себя кастинги, примерки, показы, съемки для рекламных кампаний, каталогов и многого другого, почему такую работу смело можно назвать достаточно разнообразной. Этот пост наверняка покроет лишь маленькую долю сферы моделинга, но даже он отражает своеобразную часть этого порой странного, но все же увлекательного мира.

dsc_1929

Let’s start with one interesting fact.

Давайте начнем с одного интересного факта!

dsc_2103

Traditionally, there are different kinds of modelling, take for example fashion and commercial modelling. Both of them have their own demands on what their models have to look like, since fashion is dying for skinniness, strange or odd, very distinctive facial features, while commercial models usually have a proportionate body and a beautiful smile, and are naturally very attractive. Depending on this, models often get different types of work. However, the modelling world is taking new shapes every day and new trends are constantly born, so that many are busy doing different kinds of work.

Итак, существуют разные виды моделинга, к примеру, фэшн и коммерция. Оба имеют своеобразные представления об идеальной внешности модели, так как фэшн просто обожает свойственную худобу, странные, особенные и выделяющиеся черты лица, в то время как коммерческие модели, как правило, обладают телом и лицом с правильными пропорциями, красивой улыбкой и по натуре своей очень привлекательные. В зависимости от типажа, модели могут получать разные виды работ. Следует все же отметить, что мир моделинга меняется поминутно, рождая все новые тренды: многие запросто работают в разных направлениях.

dsc_1962

dsc_2064This post is born due to my latest job thanks to the agency Talents Models – a trunk show of a Paris-based fashion house. You may be asking yourself what a trunk show even is – well, it is considered to be an event where a fashion house presents its new collection directly to their customers and fashion buyers, who then have a huge influence on the popularity of the brand in the future. The public can then either make new orders or buy the presented pieces right away.

Этот пост нарисовался у меня в голове в связи с последней работой через агентство – транк шоу одного из парижских модных домов. Вы, наверное, спрашиваете себя – что же есть транк шоу? Такой тип показов проводят на Западе, и только с недавних пор он начинает появляться на модной сцене стран СНГ. Как правило, это закрытый показ, который работники модного дома показывают узкому кругу постоянных клиентов и закупщиков, имеющих влияние на популярность брэнда в будущем. После показа у публики есть возможность сразу же приобрести товары или заказать представленные вещи с иным покроем.

dsc_1954Usually, if a show beginning is planned for 6 pm, then call time for models is mostly at least 3 or 4 hours before. Timing often depends on whether they had already gone through all the fittings and rehearsals, and fashion weeks are naturally a huge exception, since some models do several shows on one day and barely have time in between these. As a rule, the few hours before the show are devoted to hair and makeup sessions, fittings, and a final rehearsal, to name some.

dsc_2021

Обычно, если начало показа назначено в 18:00, то моделям положено появляться на работе как минимум 3-4 часа раньше. Часы работы до шоу все же зависят от того, были ли проведены все примерки и пробы. Конечно, Неделя Моды – это огромное исключение, так как некоторые делают по нескольку показов за день и едва успевают вовремя появиться на следующем показе. Пара часов до начала шоу, помимо всего прочего, посвящены макияжу, примеркам и финальной репетиции.

dsc_1932
dsc_1981Additionally, a show may have several exits with different outfits and orderings of the models that they have to keep in mind. Very often, there is only a tiny pause between the exits so that models have to rush back to the fitting room, put the next outfit on, and run back, while switching back to a graceful catwalk when appearing on stage. This time, we had about 20 minutes between the exits, which made the changing and walking process way easier.

dsc_1967
Кроме того, на одном показе может быть несколько выходов с разными нарядами и порядком моделей, которые очень важно помнить. Зачастую есть лишь считанные минуты между разными выходами, так что приходится быстро отправляться в примерочную, надевать следующий наряд и сразу же бежать назад, легко переходя в грациозную походку, как только оказываешься снова на подиуме. В этот раз у нас было 20 минут между выходами, что заметно облегчило процесс смены нарядов и выхода на подиум.

dsc_1958

dsc_2074My personal view of fashion shows is very positive: as a model, I probably most enjoy meeting a number of inspiring professionals on one single day, observing impressive collection pieces, feeling the backstage vibe and training my walk once again. However, I would love to be on the other side one day – seeing models walk so harmoniously, according to the musical bits, proudly presenting the latest collection of a fashion house and a thoughtful combination of clothing pieces… That is one entertaining and unforgettable spectacle!

Мое видение таких показов довольно положительное: как модель, я радуюсь знакомству с множеством мастеров своего дела, а также возможности изучить впечатляющие наряды, наслаждаясь всем закулисным хаосом. Когда-нибудь, все же, хотелось бы оказаться на другой стороне показа: наблюдать за моделями с гармоничной походкой, которые с гордостью представляют последнюю коллекцию модного дома и чуткую комбинацию различных одежек, точь-в-точь попадая под биты музыки. Это, действительно, занимательное и незабываемое зрелище!

dsc_2040dsc_1928

Thank you for reading this and I hope you have learnt something new. Will be happy about any questions, answers, likes and opinions of yours!

Спасибо за внимание к этому посту – надеюсь, вы что-то для себя извлекли. Буду рада любым вопросам, ответам, лайкам и мнениям!

Mikatude

Photography by me & the multi-talented Marcela Bantea.

Advertisements

4 thoughts on “One day of Modelling: Life Behind the Scenes | Один день моделинга: жизнь за кулисами

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s